意大利独立游戏开发商Fix-a-Bug开发的垃圾地牢奇幻RPG《疯狂超地牢编年史》（The Crazy Hyper Dungeon Chronicles）近期在Steam平台正式发售。游戏开发者Paolo Nicoletti在采访中回顾开发历程时，天书将“垃圾地牢”事件称为“最难忘的片假ams.abg11.com插曲”‌。

　　今年8月，游戏发布首个试玩版并上线日语页面。戏机由于未进行专业本地化，翻意其标题被误译为“Kuso Dungeon”（日文：クソダンジョン），外走直译为“垃圾地牢”或“烂作迷宫”‌。垃圾地牢这一“奇葩”名称意外出现在日本玩家的天书ams.abg11.comSteam推荐列表中，迅速在X平台引发热议，片假并吸引媒体报道‌。名游开发者表示，戏机尽管是翻意翻译失误，但事件为游戏带来了大量关注和愿望单增长‌。外走

　　目前，日区游戏名已更正为片假名转写的英文原名（クレイジーハイパーダンジョンクロニクル），但玩家和开发者仍对“垃圾地牢”的插曲津津乐道‌

文章推荐：

《GTA6》延期或使下一代PS/Xbox主机推迟至2028年

游戏博主谈DQ升级乐趣但年轻玩家们并不喜欢升级了

《刺客信条》前总监称:IP多年不衰 赖于育碧的冒险精神

小岛秀夫晒新图：与《地平线》系列开发团队欢乐合影

安卓17明年游戏功能重大升级：强化外接手柄使用体验

新增两个可选难度与诸多改进！《幻灵降世录：女巫的面纱》发布11月重大更新

《如龙：极3》公开和田现子客串角色「Akko 小姐」

《超兄贵收藏》上架Steam经典名作合集

灾难级周年庆之CF玩家被背刺的一生

《毁灭战士》再破物理限制运行！无图形输出轨道卫星

Steam也变得woke？因臀部过于性感日本恐怖游戏未通过Steam审核

免费赠送500付费代币！《ARCRaiders》发放服务器问题补偿奖励